Guía de compra · Actualizada en 2026

Su iMac de 27 pulgadas envejece: ¿por qué sustituirlo?

Apple nunca ha sacado un iMac de 27 pulgadas con Apple Silicon, y no lo hará: la gama se detiene en las 24 pulgadas. Para recuperar el mismo panel 5K de 27 pulgadas hay que separar ahora el ordenador de la pantalla, lo que de paso resuelve el principal defecto del todo en uno.

Los mismos 5120 × 2880 La misma densidad de 218 ppp Monitor que se conserva con el próximo Mac Desde ~940 €

La situación

El iMac de 27 pulgadas Retina 5K fue uno de los mejores ordenadores de sobremesa jamás vendidos: un panel 5120 × 2880 a 218 ppp, en un chasis de aluminio, a un precio que incluía la máquina. Se retiró del catálogo en 2022, y Apple ha confirmado desde entonces que ningún iMac de 27 pulgadas volverá: la gama se limita a las 24 pulgadas en 4,5K.

Si su equipo se ralentiza, tiene tres opciones: pasar a las 24 pulgadas y perder tres pulgadas de diagonal, conservar el iMac el mayor tiempo posible, o separar el ordenador de la pantalla. Es esta última vía la que permite recuperar exactamente el panel que conoce.

Conviene saberlo antes de hacerse ilusiones: los iMac Retina 5K no pueden usarse como monitor externo. El modo «Target Display» de Apple se detuvo con los modelos anteriores al 5K; reciclar su antiguo iMac como monitor no está previsto por el fabricante.

La pantalla

El mismo panel, aparte

Lo que hacía agradable el iMac de 27 no era su procesador: era su panel.

  iMac 27" Retina 5K2014-2022Kuycon G27P Kuycon P27Z 
Definición5120 × 28805120 × 28805120 × 2880
Densidad218 ppp218 ppp218 ppp
PanelIPSIPS BlackIPS
Contraste~1000:12000:11500:1
Brillo500 nits600 nits600 nits
Frecuencia60 Hz75 Hz180 Hz
HDRNoDisplayHDR 600
Equipo reemplazableNo

Características del fabricante. El iMac 27" Retina 5K ya no se comercializa.

Las combinaciones

¿Qué equipo detrás de la pantalla?

La sustitución directa

Mac mini + monitor 27" 5K

El sucesor lógico del iMac

Es la combinación que reproduce con más fidelidad la experiencia de un iMac de 27: la misma resolución, la misma densidad, la misma superficie de escritorio. El Mac mini se coloca detrás de la pantalla o bajo el escritorio, y se sustituirá dentro de cuatro años sin tocar el panel. Basta un solo cable USB-C o un DisplayPort.

Para los archivos grandes

Mac Studio + monitor 5K o 6K

Cuando el iMac servía para trabajar

Si su iMac de 27 era una máquina de producción —edición, foto de alta resolución, 3D— el Mac Studio toma el relevo con un margen cómodo. Es también la ocasión de pasar al 32 pulgadas 6K, que ofrece un tercio más de espacio con la misma densidad Retina.

Lo que gana al separar ambos

  • Ya no vuelve a comprar la pantalla junto con el equipo. Era el defecto estructural del todo en uno: un panel 5K todavía excelente acababa en la basura porque el procesador había envejecido. Un monitor dura diez años; un ordenador, cuatro o cinco.
  • Elige la potencia por separado. Un Mac mini de gama de entrada basta para ofimática; un Mac Studio responde a los grandes flujos de vídeo. La pantalla, en cambio, no cambia.
  • Puede pasar a las 32 pulgadas. Algo que el iMac no permitía en absoluto.
  • La reparación es más sencilla. Una avería de alimentación en un todo en uno inmoviliza la pantalla junto con el ordenador.

Y lo que pierde

Dos cosas, mejor nombrarlas. Primero la cámara y los altavoces: el iMac los integraba, y los monitores 5K Kuycon no los tienen. Si pasa el día en videoconferencia, prevea una webcam y un altavoz, algo que muchos ya tienen. Después el espacio ocupado: dos aparatos en lugar de uno, y un cable más. El Mac mini, eso sí, se fija detrás de la pantalla o bajo el tablero.

El presupuesto, en la práctica

Un monitor de 27 pulgadas 5K arranca en torno a 940 € con el G27P. Añada el equipo que prefiera y obtendrá un puesto equivalente al iMac de 27 por un presupuesto comparable, con la diferencia de que la mitad de ese gasto se hace una sola vez.

Si su uso es sobre todo ofimático y la finura del texto cuenta menos, un 32 pulgadas 4K como el P32K ofrece una superficie de trabajo enorme por menos de 700 €; comparamos ambos enfoques en la guía 4K.

Una palabra sobre la transición

Acuérdese de recuperar sus perfiles de color y sus ajustes de pantalla antes de desconectar el equipo antiguo. En la primera conexión del nuevo monitor, macOS activará automáticamente el escalado Retina 2×: recuperará exactamente el tamaño de interfaz de su iMac. La guía de conexión cubre los casos particulares.

Preguntas frecuentes

Sustituir un iMac de 27: preguntas frecuentes

¿Apple va a sacar un nuevo iMac de 27 pulgadas?

No. La gama iMac se detiene en las 24 pulgadas en 4,5K, y Apple ha indicado que ningún modelo de 27 pulgadas con chip Apple Silicon verá la luz. Para recuperar un panel 5K de 27 pulgadas hay que recurrir a un monitor externo.

¿Puedo usar mi antiguo iMac 5K como monitor?

No, no oficialmente. El modo Target Display de Apple, que lo permitía en los iMac anteriores, nunca se ofreció en los modelos Retina 5K. Existen soluciones de hardware de terceros, pero ni están soportadas ni garantizadas por Apple.

¿Qué monitor reproduce exactamente el panel del iMac de 27?

Un 27 pulgadas 5K en 5120 × 2880, es decir 218 ppp: es el caso del Kuycon G27P, que añade el HDR, un contraste IPS Black de 2000:1 y 600 nits, allí donde el iMac se quedaba en 500 nits sin HDR.

¿Hace falta un Mac mini o un Mac Studio?

Un Mac mini basta para ofimática, web, foto corriente y la mayoría de los usos que tenía un iMac de 27. El Mac Studio se impone para edición de vídeo pesada, 3D o archivos muy grandes.

¿Qué hago con la webcam y el sonido?

Los monitores 5K Kuycon no integran ni cámara ni altavoces, a diferencia del iMac. Una webcam externa y un altavoz, o simplemente unos auriculares, cubren la diferencia, y el ahorro logrado en el monitor cubre de sobra esos accesorios.

Recupere el panel de su iMac, sin su procesador

La misma resolución, la misma densidad y un monitor que conservará más allá de su próximo equipo. 2 años de garantía en la Unión Europea.

Ver los monitores 5K

Artículo redactado en agosto de 2026. Las características citadas de los productos Apple son las publicadas por el fabricante; el iMac 27" Retina 5K ya no se comercializa.