Základy · Aktualizováno v roce 2026

Retina, ppi a škálování: porozumět všemu za deset minut

Proč 27palcový 4K monitor zobrazuje méně ostrý text než 5K téže velikosti, když oba jsou „vysoké rozlišení“? Odpověď je v jediném čísle, které technické listy zřídka uvádějí na viditelném místě: v hustotě pixelů.

~110 ppi → zobrazení při 100 % ~220 ppi → Retina 2× Mezi tím → interpolace

Hustota, ne rozlišení

Pojem rozlišení označuje celkový počet pixelů: 3840 × 2160 u 4K, 5120 × 2880 u 5K. hustota je počet pixelů na palec panelu, zkráceně ppi. Právě ona určuje vnímanou jemnost, protože říká, jak jsou pixely nahusto.

Výpočet je jednoduchý: úhlopříčka v pixelech se dělí úhlopříčkou v palcích. 4K na 27 palcích dává 163 ppi; totéž 4K na 32 palcích klesá na 139 ppi. Stejné pixely, větší plocha, nižší hustota.

Dva rovnovážné body

Operační systémy jsou navrženy kolem dvou hustot a vše, co leží mezi nimi, vyžaduje výpočet navíc.

  • Přibližně 110 ppi: historická hustota. Rozhraní se zobrazuje při 100 %, jeden pixel rozhraní zabírá jeden fyzický pixel. Je to případ 34palcového v 3440 × 1440, se 109 ppi.
  • Přibližně 220 ppi: hustota Retina. Rozhraní je vykresleno dvakrát větší, takže každý prvek zabírá přesně čtyři fyzické pixely — dva na šířku, dva na výšku. Žádné přiblížení: obrysy padnou přesně na mřížku. Právě to dává textu jeho charakteristickou ostrost.

Co se děje mezi tím

Při 139 nebo 163 ppi neplatí ani jeden z ideálních případů. Systém pak musí vykreslit rozhraní v mezivelikosti: spočítá větší obraz a poté jej zmenší, nebo použije neceločíselný faktor. Výsledek zůstává u moderních aplikací velmi dobrý, ale tenké tahy znaků padnou občas mezi dva fyzické pixely. Odtud onen dojem mírně změkčeného textu, který na snímku obrazovky nebije do očí, ale po několika hodinách čtení se projeví.

Zvláštní případ 32palcového 4K: při 139 ppi je dostatečně málo hustý, aby zůstal čitelný při 100 %, bez jakéhokoli škálování. Máte pak skutečnou pracovní plochu 3840 × 2160 bodů, což je značné. Text nemá jemnost Retina, ale nic není interpolováno.

Paradox 5K

Zde je to, co překvapí nejvíc: 27palcový 5K se svými 14,7 milionu pixelů zobrazí stejně prvků jako běžný monitor 2560 × 1440. Nezískáváte místo: získáváte čtyřikrát více pixelů na vykreslení téhož. Ikony se nezmenšují, okna se nemnoží — vše prostě zostří.

Právě proto samotné rozlišení k porovnání dvou monitorů nestačí. Chcete-li získat plochu, je třeba zvětšit panel, nejen počet pixelů: to je téma našeho srovnání 5K, nebo 6K.

Reference

Hustota a pracovní plocha, model po modelu

Model Rozlišení obrazu Hustota Režim Pracovní plocha 
G27P, G27X SE, P27Z — 27"5120 × 2880218 ppiRetina 2×2560 × 1440
G32P — 32"6144 × 3456223 ppiRetina 2×3072 × 1728
G32X — 32"6016 × 3384218 ppiRetina 2×3008 × 1692
P27L, P27D — 27"3840 × 2160163 ppiŠkálování2560 × 1440
P32K, P32T, Q32S — 32"3840 × 2160139 ppi100 % čitelné3840 × 2160
P40K, P40U — 40"5120 × 2160139 ppi100 % čitelné5120 × 2160
Q34W — 34"3440 × 1440109 ppi100 % natif3440 × 1440

Pracovní plocha vyjádřená v bodech rozhraní, při doporučeném škálování.

macOS a Windows na to nejdou stejně

macOS rozhoduje sám: rozpozná hustotu a na panelu Retina použije škálování 2×, aniž by se vás na cokoli ptal. Poté můžete zvolit velikost zobrazení „více prostoru“ nebo „větší text“, ale výchozí rozlišení je v naprosté většině případů to správné.

Windows nechává rozhodnutí na vás, v Nastavení › Systém › Obrazovka › Měřítko, a někdy navrhuje hodnotu, která není nejlepší. Na panelu 5K nebo 6K zvolte 200 %: je to přesný ekvivalent Retina 2×. Podrobnosti podle modelu najdete v našem průvodce pro Windows.

Pozorovací vzdálenost mění vše

Hustota se nikdy neposuzuje absolutně. Na 50 cm oko rozezná pixely monitoru se 110 ppi; na metr mnohem méně. Proto působí 55palcový 4K televizor v obývacím pokoji ostře, ačkoli je jeho hustota směšná — díváme se na něj ze tří metrů.

Pro stolní monitor na 50-70 cm platí praktické pravidlo: pod 120 ppi se rastr tuší, kolem 140-160 ppi je obraz pohodlný, od 200 ppi už z mřížky nerozeznáte nic.

Tři mylné představy

  • „4K stačí všude.“ Na 32 palcích ano, dokonce je to velmi soudržné. Na 27 palcích u Macu vynucuje 4K neceločíselné škálování, které je na textu cítit.
  • „Více pixelů, více místa.“ Při stejné velikosti nepravda: 27palcový 5K panel zobrazí stejnou pracovní plochu jako 1440p, jen mnohem ostřeji.
  • „Škálování kazí obraz.“ Ne, pokud je celočíselné. Faktor 2× je matematicky přesný: právě absence přiblížení dělá Retina tak ostrým.

FAQ

Hustota a Retina: časté otázky

Co přesně je monitor Retina?

Panel dostatečně hustý — přibližně 220 pixelů na palec na vzdálenost od stolu — aby systém vykreslil rozhraní s faktorem 2, tedy čtyři fyzické pixely na jeden pixel rozhraní. Nic se pak neinterpoluje, což dává textu jeho charakteristickou ostrost.

Proč 27palcový 4K působí méně ostře než 5K?

Protože zobrazuje 163 ppi místo 218. Tato mezihustota nutí systém k neceločíselnému škálování: tenké tahy znaků padnou občas mezi dva fyzické pixely, odtud mírně změkčené vykreslení.

Zobrazí 5K monitor více věcí než 1440p?

Na 27 palcích ne: zobrazí přesně stejnou pracovní plochu, 2560 × 1440 bodů, ale se čtyřikrát více pixely na její vykreslení. Chcete-li získat plochu, je potřeba větší panel, nejen vyšší rozlišení.

Jaké škálování zvolit?

Na Macu nechte rozhodnout macOS: na panelu Retina použije faktor 2 automaticky. Ve Windows zvolte 200 % na panelu 5K nebo 6K a 100 % na 32palcovém 4K nebo na ultrawide.

Zatěžuje vyšší hustota grafickou kartu?

Vyžaduje větší přenosovou kapacitu pro zobrazení, což spadá pod konektivitu. U běžné práce je dopad na výkon zanedbatelný; u hraní naopak počet pixelů k výpočtu hraje přímou roli.

218 ppi, hustota, která mění čtení

Šest modelů v řadě dosahuje hustoty Retina. Doručení a poprodejní servis v Evropě, záruka 2 roky v Evropské unii.

Zobrazit monitory Retina

Průvodce sepsaný v srpnu 2026. Uvedené hustoty jsou ty zveřejněné výrobcem; před nákupem si ověřte kartu produktu.